|
| |
 SUCCESION / LITIGIO |
>>> Planificación hereditaria
 PLANIFICACIÓN HEREDITARIA: TESTAMENTO EN COSTA RICA
Muchos extranjeros que compran propiedades en Costa Rica no se dan cuenta de que una apropiada planificación hereditaria para sus bienes en el país es tan o inclusive más importante que aquella referente a sus propiedades en su lugar de origen, debido a la distancia que probablemente haya entre sus herederos y los bienes en cuestión.
Lo primero que hay que saber con respecto a este tema es que incluso si se ha preparado un testamento, fideicomiso u otro documento similar en su país de origen, no se puede asumir que aquel cubrirá de forma efectiva sus bienes aquí. Por el contrario, muchos de estos documentos no serán válidos en este país, ya que los testamentos están regulados por la ley costarricense y deben ser muy formales.
Adicionalmente, asumiendo que el proceso sucesorio haya sido iniciado en su país de origen, su puesta en práctica en Costa Rica puede representar una serie de retos por muchas razones, incluyendo distancia, formalidades y asuntos de jurisdicción.
La solución lógica es preparar y firmar un testamento costarricense, con todas las formalidades requeridas por la ley local, el cual comprenda sus bienes en el país.Si usted ya tiene un testamento o algún tipo de documento similar en el extranjero, el testamento que se prepare en este país debe indicar claramente que el mismo no reemplaza o invalida su testamento foráneo, y que solamente cubre bienes localizados en Costa Rica.
Los cónyuges pueden suscribir testamentos mancomunados, los que usualmente tienen estipulaciones tanto para el caso de muerte separada como simultánea.
El testamento costarricense debe ser preparado por un abogado local, y en muchos casos consistirá en lo que se denomina “ testamento abierto”, el cual se otorga ante Notario Público y en su protocolo.
Éste se envía luego al Archivo Nacional para ser depositado hasta que se le necesite. Si la confidencialidad de los contenidos del documento es requerida, otras opciones son posibles.
El testamento puede ser remplazado o invalidado en un futuro por el individuo que lo otorgó.Es aconsejable discutir su testamento costarricense con un abogado en su país de origen, de manera que aspectos tales como conflictos o la coordinación entre testamentos -por ejemplo, reconociendo la existencia del testamento en Costa Rica o excluyendo la aplicación del testamento foráneo para los bienes en este país- puedan ser tomados en consideración.
Para evitar de tener que pagar muchos impuestos sobre las herencias se puede domiciliar en Costa Rica; ademas se compra los bienes en otros paises con una compañia de Costa Rica para evitar de pagar impuestos de traspaso y de registro.
Litigio / litigación en Costa Rica:
Nuestro equipo de abogados maneja casos especialmente en las siguientes áreas: propiedades y arrendamiento, daños legales, incumplimiento de contratos, disputas sobre ventas, todas las acciones derivadas de actos mercantiles, responsabilidad sobre productos y responsabilidad profesional, títulos valores y cualquier otro tipo de litigación comercial. El arbitraje en Costa Rica, es una forma de resolver litigiosin acudir a la jurisdicción ordinaria.Las partes, de mutuo acuerdo, deciden nombrar a un tercero independiente, denominado árbitro, y que será el encargado de resolver el conflicto. El árbitro, a su vez, se verá limitado por lo pactado entre las partes para dictar el laudo arbitral. Deberá hacerlo conforme a la legislación que hayan elegido las partes, o incluso basándose en la simple equidad, si así se ha pactado.Contactenos por mas informacion de nuestros Arbitros.
El fideicomiso en Costa Rica es un contrato o convenio en virtud del cual una persona, llamada fideicomitente o también fiduciante, transmite bienes, cantidades de dinero o derechos, presentes o futuros, de su propiedad a otra persona (una persona natural, llamada fiduciaria), para que ésta administre o invierta los bienes en beneficio propio o en beneficio de un tercero, llamado fideicomisario. Cabe señalar que, al momento de la creación del fideicomiso, ninguna de las partes es propietaria del bien objeto del fideicomiso. El fideicomiso es, por tanto, un contrato por el cual una persona destina ciertos bienes a un fin lícito determinado, encomendando la realización de ese fin a una institución fiduciaria.
|
| |
|
|
